Power Ranger Online Message Board - View Single Post - Who was second-in-command?

MattEmily · 01/23/13, 04:58 PM

Personally I tend to go with Mina being the leader in most situations and sometimes she's the second-in-command.

Look at the situation in which the villains were targetting Serena and the villain along with Amara and Michelle both thought Serena was Sailor Moon.
It was Mina's idea to try to trick Amara, Michelle and the villain with the Luna Pen.

Also in regards to the subs having too many cuss words, I doubt they really have too many cuss words. It's more of the subbers taking liberties with translations in order to convey the meaning and tone of what the characters are saying. Some things in Japanese just don't translate as well.

01/23/13, 04:58 PM	#10
MattEmily Administrator Join Date: 01/12/11 Posts: 5,877	Re: Who was second-in-command? Personally I tend to go with Mina being the leader in most situations and sometimes she's the second-in-command. Look at the situation in which the villains were targetting Serena and the villain along with Amara and Michelle both thought Serena was Sailor Moon. It was Mina's idea to try to trick Amara, Michelle and the villain with the Luna Pen. Also in regards to the subs having too many cuss words, I doubt they really have too many cuss words. It's more of the subbers taking liberties with translations in order to convey the meaning and tone of what the characters are saying. Some things in Japanese just don't translate as well.